9/30/2015

Synod on the Family-Sinodo de la Familia


“How essential the family has been to the building of this country! And how worthy it remains of our support and encouragement! Yet I cannot hide my concern for the family, which is threatened, perhaps as never before, from within and without. Fundamental relationships are being called into question, as is the very basis of marriage and the family. I can only reiterate the importance and, above all, the richness and the beauty of family life. In particular, I would like to call attention to those family members who are the most vulnerable, the young. For many of them, a future filled with countless possibilities beckons, yet so many others seem disoriented and aimless, trapped in a hopeless maze of violence, abuse and despair. Their problems are our problems. We cannot avoid them. We need to face them together, to talk about them and to seek effective solutions rather than getting bogged down in discussions” (Pope Francis address to a joint session of Congress, 9-24-2015).

We know that the family is the heart, core, soul, of society and the Church; but the family is not a statistic but rather a living thing in every culture and historical moment towards perfection in its being and mission in society and the Church. Due to the role that the family plays in our society and Church, Pope Francis has called a Synod in Rome, October 4— 25, on the topic: The Vocation and Mission of the Family in the Church and Contemporary World.

“Most of you know the story of Saint Katharine Drexel, one of the great saints raised up by this local Church. When she spoke to Pope Leo XIII of the needs of the missions, the Pope— he was a very wise Pope! - asked her pointedly: ‘What about you? What are you going to do?’. Those words changed Katharine’s life, because they reminded her that, in the end, every Christian man and woman, by virtue of baptism, has received a mission. Each one of us has to respond, as best we can, to the Lord’s call to build up his Body, the Church” (Pope Francis’ Homily During Mass at Cathedral in Philadelphia, 9- 26-2015).

“But from the beginning of creation, ‘God made them male and female. For this reason a man shall leave his father and mother [and be joined to his wife], and the two shall become one flesh.’ Therefore what God has joined together, no human being must separate” (Mark 10: 6—9).

What are you doing so that your family and the families of our parish can be better?


“Cuán fundamental ha sido la familia en la construcción de este País. Y cuán digna sigue siendo de nuestro apoyo y aliento. No puedo esconder mi preocupación por la familia, que está amenazada, quizás como nunca, desde el interior y desde el exterior. Las relaciones fundamentales son puestas en duda, como el mismo fundamento del matrimonio y de la familia. De modo particular quisiera llamar su atención sobre aquéllos componentes de la familia que parecen ser los más vulnerables, es decir, los jóvenes. Muchos tienen delante un futuro lleno de innumerables posibilidades, muchos otros parecen desorientados y sin sentido, prisioneros en un laberinto de violencia, de abuso y desesperación. Sus problemas son nuestros problemas. No nos es posible eludirlos. Hay que afrontarlos juntos, hablar y buscar soluciones más allá del simple tratamiento nominal de las cuestiones” (Papa Francisco al Congreso de Estados Unidos, 9- 24-2015).

Sabemos que la familia es el corazón, núcleo, alma, de la sociedad e Iglesia; pero la familia no es un ser estático sino un ser vivo que en cada cultura y momento histórico se mantiene en constante movimiento hacia una mayor perfección en su ser y misión en la sociedad e Iglesia. Debido al rol que desempeña la familia en nuestra sociedad e Iglesia, el Papa Francisco ha convocado en Roma, del 4 al 25 de Octubre, un Sínodo con el tema: “La Vocación y la Misión de la familia en la Iglesia y en el mundo contemporáneo”.

“Cuando Santa Catalina Drexel le habló al Papa León XIII de las necesidades de las misiones, el Papa –era un Papa muy sabio– le preguntó intencionadamente: «¿Y tú? ¿qué vas a hacer?». Esas palabras cambiaron la vida de Catalina, porque le recordaron que al final todo cristiano, hombre o mujer, en virtud del bautismo, ha recibido una misión. Cada uno de nosotros tiene que responder lo mejor que pueda al llamado del Señor para edificar su Cuerpo, la Iglesia” (Homilía del Papa Francisco, Filadelfia, 09-26-2015).

“Al principio de la creación Dios "los creó hombre y mujer. Por eso abandonará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer, y serán los dos una sola carne." De modo que ya no son dos, sino una sola carne. Lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre” (Marcos 10: 6—9).

¿Y tú que vas hacer para que tu familia y las familias de nuestra parroquia sean mejores?


Fr. Marco López

No comments:

Post a Comment