5/08/2015

Creados para producir frutos-Created to bear fruit


Jesús cuenta la historia de un hombre que al salir de viaje convocó a sus servidores para encomendarles su hacienda: a uno entregó cinco talentos, a otro dos, al último uno; a su regreso el propietario pidió cuentas a cada uno de ellos: felicitó a quienes habían hecho fructificar sus talentos, pero acusó “de siervo malo y perezoso” al que no produjo ningún fruto.

“Amor, alegría, paz, paciencia, afabilidad, bondad, fidelidad, modestia, dominio de si” (Gal 5, 22), son los frutos que Dios espera de cada cristiano y cristiana, y muchísimos seres humanos se esfuerzan por vivir estos valores en el mundo actual; pero existe también un gran número de personas que optan por ser víctimas de la pereza e irresponsabilidad consigo mismo y los demás; hay cristianos que olvidan sus obligaciones como ciudadanos y viven únicamente reclamando sus derechos; algunos deciden no trabajar para que papá Gobierno los mantenga. Estados Unidos es uno de los países con mayor obesidad en el mundo, porque muchas personas no tienen voluntad de cuidar su alimentación y mucho menos de hacer ejercicio. ¿Por qué existen en este país tantas personas viviendo en la calle? Porque en el alma de muchos ciudadanos predomina un espíritu de invalidez. Ahí está la verdadera raíz del problema.

Bill Porter, fue un hombre con parálisis cerebral, muchos le dijeron que él no podía realizar ningún trabajo; pero Bill no se dio por vencido hasta que logró trabajar como vendedor para la compañía Watkins. A pesar de su condición de salud y el rechazo de algunos clientes, jamás se rindió, sino que para vender caminaba de ocho a diez millas diarias. Porter no aceptó ayuda del Gobierno, por el contario, trabajó duro para vivir por sí mismo. Tony Meléndez, nicaragüense, nació sin brazos, aprendió a tocar la guitarra con sus pies, es compositor y cantante. Teresa Perales, permaneciendo en una silla de ruedas, se ha convertido en una de las nadadoras más famosas de España, y antes, según ella misma comenta, nadaba únicamente como perro.

“Acércate a la hormiga, perezoso, observa su conducta y aprende. Aunque no tiene jefe, ni capataz, ni dueño, asegura su alimento en el verano y recoge su comida en tiempo de siega. ¿Hasta cuándo dormirás, perezoso? ¿Cuándo te levantaras de tu sueño? (Prov 6, 6-9). “Al sarmiento que no da fruto en mí, él lo arranca, y al que da fruto lo poda para que dé más fruto” (Jn 15, 2).

¿Qué frutos está produciendo usted que beneficien a su familia, nuestra sociedad, y a la parroquia? ¿O es una de las personas que deciden ser una carga para su propia familia, la sociedad, y la Iglesia? Hemos sido creados para producir frutos.


Jesus tells the story of a man who before he went on a journey called his servants and entrusted his possessions to them: to one he gave five talents; to another, two; to a third, one; on his return the owner requested to settle accounts with each one of them: he congratulated those who had made fruit of their talents, but accused the one who did not produce any fruit of being a “wicked, lazy servant".

“Love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness, gentleness, self-control” (Galatians 5, 22), are the fruit that God expects from every Christian, and many human beings strive to live these values in the world today. There exists a great number of people that opt to be victims of laziness and irresponsibility with themselves and with others. There are Christians that forget their obligations as citizens and live only claiming their rights. Some decide not to work so that the government can maintain them. The United States is one of the countries with the highest obesity in the world, because many people do not have the desire to watch their diet and much less to exercise. Why are there so many homeless people in this country? Because the soul of many citizens is dominated by a spirit of invalidity. There lies the true root of the problem.

Bill Porter was a man with cerebral palsy. Many people told him that he would not be able to perform any job, but Bill did not give up until he became a salesman for the Watkins Company. In spite of his health condition and the rejection by some clients, he never gave up, in order to sell he would walk eight to ten miles daily. Porter did not accept aid from the government, on the contrary, he worked hard to provide for himself.  Tony Meléndez, a Nicaraguan, born without arms, learned to play the guitar with his feet, he is a singer and songwriter. Teresa Perales, who remains in a wheelchair, has become one of the most famous swimmers in Spain, and as she herself says, before she only swam like a dog.

“Go to the ant, O sluggard, study her ways and learn wisdom; for tough she has no chief, no commander or ruler, She procures her food in the summer, stores up her provisions in the harvest. How long, O sluggard, will you lie there? When will you rise from your sleep?”  (Proverb 6, 6-9). “He takes away every branch in me that does not bear fruit, and everyone that does he prunes so that it bears more fruit” (John 15, 2).


What fruits are you producing that benefit your family, our society, and our parish? Or are you one who decides to be a burden to their own family, society, and the Church? We were created to bear fruit.

Fr. Marco

No comments:

Post a Comment