5/13/2015

With your feet on the ground, staring at the sky-Con los pies en la tierra, con la mirada en el cielo

“Rising from the ground, David washed and anointed himself, and changed his clothes. Then he went to the house of the LORD and worshiped. He returned to his own house and asked for food; they set it before him, and he ate. His servants said to him: ‘What is this you are doing? While the child was living, you fasted and wept and kept vigil; now that the child is dead, you rise and take food.’ He replied: ‘While the child was living, I fasted and wept, thinking, ‘Who knows? The LORD may grant me the child’s life.’ But now he is dead. Why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me’” (2 Samuel 12: 20-23).

“So then the Lord Jesus, after he spoke to them, was taken up into heaven and took his seat at the right hand of God” (Mark 16:19). “I am caught between the two. I long to depart this life and be with Christ, [for] that is far better” (Philippians 1:23).  “Martyrdom is a grace of God I don’t think I deserve. But if God accepts the sacrifice of my life, may my blood be the seed of liberty and the sign that hope will soon become reality. May my death, if accepted by God, be for the freedom of my people and as a witness to hope in the future. You can say, if they come to kill me, that I forgive and bless those who do it. Hopefully, they may realize that they will be wasting their time. A bishop will die, but the Church of God which is the people, will never perish” (Archbishop Oscar Arnulfo Romero).

The Ascension of Jesus Christ  is an event that must strengthen our faith in heaven, encourage us to work on our responsibilities, because: “the expectation of a new earth must not weaken but rather stimulate our concern for cultivating this one. For here grows the body of a new human family, a body which even now is able to give some kind of foreshadowing of the new age. Hence, while earthly progress must be carefully distinguished from the growth of Christ's kingdom, to the extent that the former can contribute to the better ordering of human society, it is of vital concern to the Kingdom of God” (Pastoral Constitution on the Church in the Modern World,  39).

Today, in many Christians there is a loss of enthusiasm, lack of interest, faith and hope to work towards eternal life with God: “The great danger in today’s world, pervaded as it is by consumerism, is the desolation and anguish born of a complacent yet covetous heart, the feverish pursuit of frivolous pleasures, and a blunted conscience. That is no way to live a dignified and fulfilled life; it is not God’s will for us, nor is it the life in the Spirit which has its source in the heart of the risen Christ” (Pope Francis, The Joy of the Gospel, 2).

What are you doing on this earth to obtain heaven one day?


“David se levantó  del suelo, se lavó, se ungió y se cambió de vestidos. Fue luego a la casa de Yahvé y se postró. Se volvió a su casa, pidió que le trajeran de comer y comió. Sus servidores le dijeron: ¿Qué es lo que haces? Cuando el niño aún vivía ayunabas y llorabas, y ahora que ha muerto te levantas y comes. Respondió: “mientras el niño vivía ayuné y lloré, pues me decía: ¿Quién sabe si Yahvé tendrá compasión de mí y el niño vivirá? Pero ahora que ha muerto, ¿Por qué he de ayunar? ¿Podré hacer que vuelva? Yo iré donde él, pero él no volverá a mi” (2 Sam 12, 20-23).

“El Señor Jesús, después de hablarles, subió al cielo y está sentado a la derecha de Dios” (Mc 16, 19). “Me siento apremiado por ambos extremos. Por un lado, mi deseo es partir y estar con Cristo, lo cual, ciertamente,  es con mucho lo mejor” (Fil 1, 23). “El martirio es una gracia de Dios que no creo merecer. Pero si Dios acepta el sacrificio de mi vida, que mi sangre sea la semilla de libertad y la señal de que la esperanza será pronto una realidad. Mi muerte, si es aceptada por Dios, sea por la liberación de nuestro pueblo y como un testimonio de esperanza en el futuro. Puede usted decir, si llegasen a matarme, que perdono y bendigo a quienes lo hagan. Ojalá, sí, se convenzan que perderán su tiempo. Un obispo morirá, pero la Iglesia de Dios, que es su pueblo, no perecerá jamás” (Arzobispo Oscar Arnulfo Romero).

La Ascensión de Jesucristo es un acontecimiento que debe fortalecer nuestra fe en el cielo, animarnos a trabajar en nuestras propias responsabilidades, porque: “No obstante, la espera de una tierra nueva no debe debilitar, sino más bien avivar la preocupación de cultivar esta tierra, donde crece aquel cuerpo de la nueva familia humana, que puede ofrecer ya un cierto esbozo del siglo nuevo. Por ello, aunque hay que distinguir cuidadosamente el progreso terreno del crecimiento del Reino de Cristo, sin embargo, el primero, en la medida en que puede contribuir a ordenar la sociedad humana, interesa mucho al Reino de Dios” (Constitución Pastoral sobre la Iglesia en el mundo actual, 39).

Pero existe en nuestra época, en muchos cristianos, una pérdida de ilusión, falta de interés, fe y esperanza por trabajar para alcanzar la vida eterna junto a Dios: “El gran riesgo del mundo actual, con su múltiple y abrumadora oferta de consumo, es una tristeza individualista que brota del corazón cómodo y avaro, de la búsqueda enfermiza de placeres superficiales, de la conciencia aislada. Ésa no es la opción de una vida digna y plena, ése no es el deseo de Dios para nosotros, ésa no es la vida en el Espíritu que brota del corazón de Cristo resucitado” (Papa Francisco, la Alegría del Evangelio, 2).

¿Qué está haciendo usted en esta tierra para conseguir un día el cielo? 

Fr. Marco López
 

No comments:

Post a Comment