I was about four years old when I met an 18 year old girl, she had honey-colored eyes, long black hair, and a smile that seemed to be the awakening of a rose at dawn. She would come almost every day to my parents house and she would carry me in her arms. One day I heard her, Lucia Calderon, say that she would be married soon, and although I did not understand what that was, that phrase just did not seem right. The day after her wedding, she came by the hand of a young man named Alfredo Sorto. Lucia wanted to carry me as she had before, but I did not let her. I felt betrayed and I cried. You will know what to call this feeling in a four-year-old boy. I never saw Lucia again. After some years, I learned she had cancer and had passed away. I hope to meet her once again in heaven.
Human love is the greatest thing God has created in this world: the love of a couple who honestly loves one another and lives according to God's will; the love of a married couple who knows how to live and make sacrifices for the sake of their partner and their children; the love of a mother who goes without food so that her child can eat; the love of those who choose to sacrifice their life for the sake of others, regardless of their relationship to them. This is what Saint Paul teaches us: “I try to please everyone in every way, not seeking my own benefit but that of the many”.
Life without love would make no sense, but love is not what the world offers us. If you want to experience love, if you want to be loved, this is the key: Let yourself be loved by God and love God above all, because He is the only source from which this reality emerges as a pure and inexpressible source of authentic human love. Only someone who truly loves God will know and enjoy to the fullest this mystery. He is able to fill and bring happiness to every human heart that beats in this land: love. We live in a world which is hungry for love. How will you show your loved one how much you love them?
Happy Valentine’s Day.
Yo tenía aproximadamente cuatro años de edad, cuando conocí una muchacha de 18 años, sus ojos eran de color miel, cabello negro y largo, una sonrisa que parecía el despertar de una rosa al amanecer del día. Ella pasaba casi todos los días a la casa de mis padres y me cargaba en sus brazos. Un día escuché decir a Lucia Calderón, que se casaría muy pronto, y aunque yo no entendía lo que eso significaba, esa frase no me gustó. El día después de su boda, Lucía llegó tomada de la mano de un joven llamado Alfredo Sorto, ella quiso cargarme como lo había hecho antes, pero yo no la dejé. Me sentí traicionado y lloré mucho. Usted puede imaginarse lo que es este sentimiento en un niño de cuatro años. Jamás volví a ver a Lucía. Después de algunos años falleció de un cáncer. Espero un día poder verla de nuevo en el cielo.
El amor humano es lo mejor que Dios ha creado en este mundo: el amor de una pareja de esposos que se aman honestamente y viven según la voluntad de Dios, sacrificándose por el bienestar de ambos y de sus hijos; el amor de una madre que prefiere no comer con tal que sus hijos puedan alimentarse; el amor de quienes eligen sacrificar sus vidas por el bien de los demás: su país, la Iglesia, y la comunidad en general. Esto es lo que San Pablo nos enseña: “Procuro dar gusto a todos en todo, sin buscar mi propio interés, sino el de los demás”.
La vida sin amor no tiene sentido, pero el amor no es lo que el mundo nos ofrece. Si usted quiere descubrir el auténtico amor en su vida, si desea ser amado, esta es la clave: déjese amar por Dios y ame a Dios por sobre todo, porque Él es la única fuente de la cual brota esta realidad pura e inextinguible como lo es el amor humano. Solamente Dios es capaz de hacer feliz de manera auténtica a cada corazón humano que late en este mundo. Vivimos en un mundo necesitado de amor. ¿Cómo va a demostrar usted a sus seres queridos lo mucho que los ama?
Fr. Marco
No comments:
Post a Comment